-
1 бытовой мусор
-
2 мешок для мусора
бытовой мусор; бытовые отходы — domestic garbage
сбор мусора; сборка мусора — garbage collection
Русско-английский большой базовый словарь > мешок для мусора
-
3 помещение для бытовых отходов
бытовой мусор; бытовые отходы — domestic garbage
Русско-английский военно-политический словарь > помещение для бытовых отходов
-
4 измельчитель бытовых отходов
бытовой мусор; бытовые отходы — domestic garbage
Русско-английский военно-политический словарь > измельчитель бытовых отходов
-
5 установка для удаления отходов
бытовой мусор; бытовые отходы — domestic garbage
Русско-английский военно-политический словарь > установка для удаления отходов
-
6 бытовые отходы
1) Engineering: garbage, residential refuse, sanitary waste2) Construction: domestic garbage, domestic wastes, human wastes, commercial waste3) British English: household rubbish4) Law: household wastes5) Economy: domestic waste6) Oil: domestic household waste7) Ecology: consumer waste, consumption waste, domestic discharge, domestic refuse, domestic sewage, food waste, household garbage, household refuse, human refuse, residential waste9) Solar energy: municipal waste -
7 твёрдые бытовые отходы
1) General subject: urban ore, domestic solid waste (AD), residential solid waste (municipal solid waste( MSW) includes, inter alia, residential solid waste (RSW)), solid domestic waste, household waste2) Economy: Household Solid Wastes3) Architecture: household garbage4) Ecology: hard domestic waste5) Makarov: urban ore (источник ценного сырья)6) Waste: domestic garbageУниверсальный русско-английский словарь > твёрдые бытовые отходы
-
8 судовые отходы
бытовой мусор; бытовые отходы — domestic garbage
Русско-английский военно-политический словарь > судовые отходы
-
9 мусор
debris, cleaning, dirt, garbage, ordure, rubbish, refuse, (все виды отходов, кроме металлолома и пищевых отбросов) trash, waste* * *му́сор м.
refuse, garbage; sweepingsвывози́ть му́сор — collect refuse [garbage]сжига́ть му́сор — destroy [incinerate] refuseбытово́й му́сор — household rubbish, domestic garbageгородско́й му́сор — town refuseхозя́йственный му́сор — household garbage* * * -
10 бытовой
1. domesticбытовой мусор; бытовые отходы — domestic garbage
2. of manners; popular; genre; common; everydayСинонимический ряд:обыденный (прил.) будничной; будничною; будничный; житейский; житейской; житейскою; обыденный; повседневной; повседневною; повседневный; прозаический; прозаической; прозаическою -
11 мусор
м. refuse, garbage; sweepingsудаление мусора ; очистка населённых мест — refuse disposal
бытовой мусор; бытовые отходы — domestic garbage
сбор мусора; сборка мусора — garbage collection
Синонимический ряд:сор (сущ.) сор -
12 полигон для твёрдых бытовых отходов
1) General subject: solid domestic waste landfill2) Ecology: solid domestic garbage dumpУниверсальный русско-английский словарь > полигон для твёрдых бытовых отходов
-
13 свалка
1) General subject: Donnybrook Fair, allcomers, brawl, devil among the tailors, dogfight, dump, dumping ground, dumping ground (тж. перен.), dust hole, dust-hole, free for all, free-for-all, huddle, infighting, junkyard, laystall, maihem, mayhem, middenstead, press, rabblement, raffle, refuse dump, rough and tumble, rough-and-tumble, row, scramble (за овладение), scrap-heap, scrapyard, scrimmage, scrum, scrummage, scuffle, shooting ground, shooting-ground, the devil among the tailors, up and downer, wigs on the green, dump site, waste deposit, graveyard2) Aviation: tip3) Colloquial: shindy, up-and-downer4) American: junk heap, junkyard (место, куда свозятся и где сортируются утиль, отбросы, старый хлам и т.п.)5) French: melee6) Engineering: disposal dump, rubbish dump, sanitary landfill, site, trash dump7) Construction: absorption field, deposit tip, land fill (мусора), refuse tip, spoil area, spoil bank, spoil disposal, waste dump, waste tip9) Jargon: roughhouse, round-house, boneyard10) Sociology: landfill, landfill site, waste disposal site11) Ecology: disposal site, dumping place, dumping site, scrap heap, solid domestic garbage dump, solid domestic waste landfill12) Makarov: disposal field, dump pile, free fight, rabble, scrap ground, tip (мусора и т.п.) -
14 бытовой мусор
1) General subject: daily trash, daily waste (can be used for an office situation)2) Engineering: household rubbish3) Construction: domestic garbage -
15 бытовые отходы
garbage, consumer waste, domestic waste, sanitary wasteРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бытовые отходы
-
16 бытовые отходы
garbage, domestic waste, sanitary waste -
17 бытовые отходы
domestic refuse, residential [consumer, household, sanitary] waste, garbageБольшой русско-английский медицинский словарь > бытовые отходы
-
18 отбросы /
gener. (îñîá. êóõîííûå)(àíãë.: domestic refuse; domestic waste; household garbage [Am.]; household rubbish [Br.]; household waste; envir. solid waste; garbage; consumer waste; household refuse; household was Hausmüll -
19 бытовые сточные воды
1) Biology: residential waters2) Medicine: residential waste water3) Construction: gray waters, house sewage, household sewage, sanitary sewage, sewage, soil, standard sewage4) Economy: domestic wastes5) Ecology: blackwater, domestic sewage, domestic sewage water, domestic waste, domestic wastewater, gray water (без туалетного смыва), household garbage, household refuse, household waste, residential waste, sanitary wasteУниверсальный русско-английский словарь > бытовые сточные воды
-
20 отходы судов
отходы судов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ship garbage
Domestic and operational wastes, disposed of continuously or periodically, that are generated during the normal operation of a ship; usually excluding fresh fish waste from fishing operations. (Source: NGT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы судов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
domestic garbage — buitinės atliekos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Daiktai ir medžiagos, naudoti žmogaus gamybinėje, namų ūkio veikloje ir praradę būdingas savybes. atitikmenys: angl. domestic garbage; domestic waste; household refuse;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Garbage truck — Not to be confused with Dump truck. Scania front loader Garbage truck refers to a truck specially designed to collect small quantities of waste and haul the collected waste to a solid waste treatment facility. Other common names for this type of… … Wikipedia
domestic — 01. [Domestic] violence is a serious problem in many societies. 02. I usually drink [domestic] beers, but sometimes I ll have an imported one as a special treat. 03. Our airline has more than 100 [domestic] flights a day. 04. Police were called… … Grammatical examples in English
domestic waste — buitinės atliekos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Daiktai ir medžiagos, naudoti žmogaus gamybinėje, namų ūkio veikloje ir praradę būdingas savybes. atitikmenys: angl. domestic garbage; domestic waste; household refuse;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
garbage — ► NOUN chiefly N. Amer. 1) domestic rubbish or waste. 2) something worthless or meaningless. ORIGIN originally in the sense «offal»: from Old French … English terms dictionary
Garbage disposal — A garbage disposal, waste disposal unit, or garburator / garbarator (Canada) is a device, usually electrically powered, installed under a kitchen sink between the sink s drain and the trap which shreds food waste into pieces small enough to pass… … Wikipedia
garbage — noun chiefly N. Amer. 1》 rubbish or waste, especially domestic refuse. 2》 something that is worthless or meaningless. Phrases garbage in, garbage out Computing, informal incorrect or poor quality input will produce faulty output. Origin ME (in… … English new terms dictionary
garbage — n. 1 a refuse, filth. b domestic waste. 2 foul or rubbishy literature etc. Phrases and idioms: garbage can US a dustbin. Etymology: AF: orig. unkn … Useful english dictionary
garbage truck — noun a truck for collecting domestic refuse in Britain a garbage truck is called a dustcart • Syn: ↑dustcart • Hypernyms: ↑truck, ↑motortruck … Useful english dictionary
garbage truck — /ˈgabɪdʒ trʌk/ (say gahbij truk) noun a motor vehicle, usually specially designed, for the collection of domestic refuse …
Origin of the domestic dog — A dog in Diego Velázquez s Las Meninas The origin of the domestic dog (Canis lupus familiaris) began with the domestication of the gray wolf (Canis lupus) several tens of thousands of years ago … Wikipedia
